Falam-se línguas (translate)

quinta-feira, 2 de outubro de 2014

'Xa cá ver se com crianças também resulta

-Mamã, há pessoas com nome de cor?
-Claro que há. A mãe conhece um senhor chamado António Branco e uma senhora que se chama Ana Verde de apelido. E também há Preto.
-Sem ser apelido. Mesmo nome.
-Mais ou menos, se for Rosa, mas o correcto é dizer-se côr-de-rosa. Agora Amarelo, Azul, Encarnado, mesmo nomes de cores não são nomes próprios, acho que não há.
-Há sim, Violeta.
-Pois é, nem me lembrava. Boa!

...

-Porque é que os pais não escolheram Roxa? Roxa é mais fácil.

1 comentário: