Falam-se línguas (translate)

segunda-feira, 27 de julho de 2015

A menina quer!

Para lá de muito, horrores de querer! 
A menina quer a nova 'sandalete' Gucci forrada a pêlo de canguru, para assegurar aquele conforto e qualidade que distingue as marcas de luxo das outras, que isto já se sabe que sentir um calcanhar seco e estalado a enrolar-se  na vossa perna é o maior turn-off de todos os tempos, perguntem lá às vossas caras-metade, a ver se não é. 
O salto com ar de que se vai partir a qualquer segundo com incrustação de pedraria fina é um plus, uma mais-valia (mais valia estar quieto) de inegável valor e o argumento que faltava na hora de escolher o par de sapatos para aquela despedida de solteira no Bairro Alto onde se vai beber mais do que a conta. Ninguém vai perceber se o defeito é dos saltos, do vosso estado etílico ou das irregularidades da calçada.
Ponham os olhos nesta lindeza!


18 comentários:

  1. Mas oquéquéisso Mirone??? Vou ver...

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Também há para homem, Fernanda! Que as mulheres também gostam que os maridos tenham os calcanhares macios. :D

      Eliminar
  2. Respostas
    1. Credo?! Que maldade, I*!
      Olha, quando as galochas te cozerem os pés vais ver se não é uma maravilha ter umas mules forradas a pêlo de canguru. :DDD

      Eliminar
    2. A comichão que me estão a fazer nos dentes, credo. E as cossegas nos pés?

      Eliminar
    3. Comichão nos dentes? Mas estás a mordê-las? (acontecia-me isso se mordesse lã).

      Eliminar
  3. Ai a PETA a entrar blog adentro não tarda nada!
    Quantos cangurus fizeram a depilação para fazer essa sandaleca??! Hein?!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É "faux kangoroo", vais ver. Ou então tem aquela mensagem sobre sustentabilidade, por cada canguru escapelizado foram semeados mais dois.
      (suponho que seja a pele dos cangurus que abatem para comer, não os matam só por causa da pele)

      Eliminar
  4. Parecem-se muito com os chinelos de quarto-pom-pom da minha avó.
    Não desgosto. Para ir passear o cão e tal.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. http://www.gucci.com/cn-en/styles/400101DHV109772#

      Vê lá não te digam que foste passear COM o cão. Parecem um yorkshire terrier.

      Eliminar
    2. http://www.gucci.com/cn-en/category/f/fall_winter_women_s_ready_to_wear#look10502

      O look perfeito para quem acabou de acordar e tem de ir passear o cão antes que ele suje o tapete da sala.

      Eliminar
    3. (mas o vestido é bem bonito)

      Eliminar
  5. É de mim que sou pobre, ou é tudo horroroso?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Tenho alguma dificuldade em "encaixar" alguns dos sapatos apresentados no guarda roupa da maioria das pessoas, mas a colecção de roupa, se analisarmos as peças isoladamente e as imaginarmos combinadas com peças mais básicas, tem coisas giras.

      Eliminar
  6. Isso é para fazer matchy-matchy com o pijama da diva, pois é?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Pijama numa despedida de solteira? Porque não?

      Eliminar