Falam-se línguas (translate)

terça-feira, 22 de janeiro de 2019

Podia ser pior

Ando encantada com as semelhanças que o Google Lens encontra quando submeto as minhas coisas.

segunda-feira, 7 de janeiro de 2019

Ah, que bem me sabe uma boa dose de incoerência logo pela manhã!

Principalmente quando na semana anterior andei mais afastada da atualidade nacional. São os enfermeiros ofendidinhos nas páginas dos humoristas que fazem humor sobre a palavra do ano, todos tão íntegros, tão íntegros que começam acabam a atacar outras classes profissionais. São os críticos da Judite de Sousa que sabe-se lá porquê saem em defesa da “senhora cá de casa”, mas depois comparam a roupa que a senhora usou com uma farda. Até me arrepio, vou inteirar-me da questão Goucha/Mário Machado!

quinta-feira, 3 de janeiro de 2019

sexta-feira, 28 de dezembro de 2018

I beg your pardon?!

A Mironinho decidiu que precisa de aperfeiçoar o seu inglês, por isso, de vez em quando, dá-lhe para responder numa língua que ela julga ser inglês.
Eu: Mironinho, vamos lá despachar-nos que está a ficar tarde.
Ela: Mom, please prepare my jeans and shirt.
Eu: Vai mas é tomar banho em vez de estares com disparates.
Ela: I’m “iding”...
Eu: Tu quê?
Ela: I‘m ”iding”, a ir.