Falam-se línguas (translate)

terça-feira, 8 de abril de 2014

Na boa!

Nariz entupido, dificuldade em respirar?
Na boa, sempre quis ter voz de "radialista"... (e através do rádio ninguém sabe se o meu nariz parece o da rena Rudolph ou se os meus olhos parecem os de um goraz de três dias fora do frigorífico).

2 comentários:

  1. Hoje lembrei-me de ti logo pela manhã...

    De manhã, a caminho de casa da avó:
    - Mãe, apetece-me ficar caladinha.
    - Está bem.
    - Por isso não vou falar.
    - Pois.
    - Quando as pessoas querem ficar caladas não falam.
    - É.
    - Eu quero ficar calada.
    - ...
    - Porque não me apetece falar.
    - ...
    - Mãe, como é que se chama a fala das pessoas que vivem na Alemanha?
    - Alemão, e os habitantes da Alemanha são os alemães e alemãs.
    - Mas também podem ser portugueses que foram lá de férias.
    - Ou trabalhar, tens razão.
    - Eu já fui de férias a França e a Espanha.
    - Pois já.
    - Já foste a Alemanha?
    - Já.
    - E eu, quando é que vou à Alemanha? Blablablablablabla Alemanha....blablabla....Alemanha...

    Isto porque queria ficar calada e não lhe apetecia falar.

    ResponderEliminar
  2. As belhoras! Não há como uma voz nasalada.

    ResponderEliminar