Falam-se línguas (translate)

quinta-feira, 5 de maio de 2016

Vacilou, Imelda!

Numa escala de 0 a 10, em que 0 representa nada adequado e 10 representa absolutamente adequado, que nota atribuem ao binómio condições meteorológicas/sabrinas malva (não são brancas, Mr Mirone!) com que S. Pedro e eu vos brindamos nesta promissora manhã de Primavera?
Sejam sinceros, eu aguento.

49 comentários:

  1. Eu daria uma positiva baixinha. 5, no máximo 6! :D

    Mas gosto da cor da sabrina.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. 5 é positiva baixinha? Humm...

      Eliminar
    2. Vamos pensar nas notas da faculdade, de 0 a 20.
      Um 5 equivale a um 10 :p

      Eliminar
  2. É ver as notícias e o facebook Mirone, toda a gente sabia que ia chover hoje - já andam a chorar há dias :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. E desde quando é que nós podemos fiar no FB? :)

      (Tinha lido que o aviso amarelo, o segundo menos grave, era para faro, Évora Beja e setúbal...)

      Eliminar
    2. Decididamente. Estou em Setúbal e cheguei cá debaixo de um dilúvio daqueles.

      Eliminar
  3. Deixa lá, também calcei sabrinas. O tempo que faz não interessa :P

    (Quero muito saber é de onde são essas lindas, que eu também quero umas)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. (Buereré antigas, de há 2 ou 3 anos, Pretty Ballerinas, no outlet de las rosas, Madrid)

      Eliminar
  4. Um 3, tendo em conta o binómio mas tirando o factor condições meteorológicas, essas sabrinas merecem um 10 numa manhã de primavera. São lindas!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A sério que pensei que aquilo da chuva fosse um dos exageros do costume e que a coisa ficasse por uns chuviscos.

      Eliminar
  5. -1?

    Mas só mesmo pelas condições meteorológicas...

    :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada pela sinceridade. Para Mr Mirone só mesmo uma maluca é que calça sapatos brancos com chuva... (Acho que a grande maioria dos homens tem um problema grave com a identificarão de cores)

      Eliminar
    2. Noutro dia vi um estudo (ya, um estudo, vale o que vale) que diz que muitas pessoas não conseguem identificar cores intermédias. Isso talvez explique... quer dizer... neste caso não me parece... isso é rosa... branco???

      Eliminar
    3. Os homens destinguem muito menos cores intermédias que as mulheres...

      Não é à toa que para maçã é uma fruta e salmão é um peixe.

      Eliminar
    4. Maçã é uma cor? Só se for verde maçã. :)

      Eliminar
    5. Salmão é cor só por si, não precisa do laranja para nada :))))

      Eliminar
    6. Pois, há quem afirme que maçã também é... Não precisa do verde para nada!

      Quando o outro guitarrista da minha banda afirmou que a mulher queria uma parede pintada de maçã na sala eu fiquei a olhar para ele...
      ...e foi ele que me esclareceu que é uma cor...
      (embora não parecesse muito convencido)

      Já depois disto, numa loja de tintas, vi cores fabulosas como Branco-Gelo (é azul claro) e o maçã! Para mim aquilo é verde (como o salmão é laranja) mas se querem chamar áquilo maçã, deviam dizer a espécie...
      ...é que há maçãs vermelhas...


      :)

      Eliminar
    7. Precisamente por haver maçãs de outras cores é que precisa de ser coadjuvado pelo verde :)

      Eliminar
    8. É nestes momentos que me sinto homem. Juro. Será que é por isso que toda a vida me dei mais com homens ou será que me dou mais com homens por ser assim...?Hmm...

      Ora, para mim as sabrinas são rosa, está bem? Mas o "maçã" para mim é verde, como o "céu" é azul claro e por aí fora.
      Há uns anos apaixonei-me por uma tinta de cor vermelha (uma das intermédias) - sim, eu vejo-as está bem mas desconheço os 1001 termos que parece que todas as mulheres já conhecem. Será que é algum disco de pré-instalação cerebral que me falta? Quiçá... Portanto, tive de ir perguntar e disseram-me que aquilo era a cor "sedução". Really?

      Eliminar
    9. Depende.
      Se estivermos a falar de tinta para paredes os nomes, ainda que criativos, são mais sóbrios.
      Se entrarmos nos capítulos dos vernizes para unhas, ó minha amiga, isso é um campeonato em que até eu, a rainha da informação inútil, hesito um bocado. Há paixão, luxúria, pecado, beijo, sedução, sangue, capricho, malagueta, ferrari... Tantos!

      Eliminar
    10. A tinta era mesmo de parede. Portanto, durante uns anos figurou numa parede da minha sala o "sedução" até que me fartei de ser seduzida.

      Eu já nem entro pelas cores dos vernizes... eu escolho somente pela cor e nem olho para os nomes.

      Eliminar
    11. Para que os homens entendam: talvez o verde maçã seja próximo do verde kawasaki... assim já vale?

      Eliminar
    12. Mais uma com as generalizações!

      Eu nem gosto de motas... Vá lá que acertaste na única marca que eu conheço bem, precisamente por causa da cor. Porque carga de água não dizem Verde Grany Smith? É o mesmo tom... :D

      Achavam piada se eu dissesse Verde Seattle Seahawks? ou Verde Boston Celtics? Não me parece!

      Eliminar
    13. Sinceramente, verde é verde! Ou é claro ou escuro! O resto são pormenores sem interesse nenhum!

      Kawasaki? Isso é alguma marca de sushi, ou outra qualquer porcaria intragável de que os meus antepassados tanto gostam?

      :)

      Eliminar
  6. Calma, mas tu não vês o tempo?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Vi, mas o alerta era só para os distritos do Sul. Além disso eles falham tantas vezes...

      Eliminar
    2. Compreendo. Mas como eu não vi que eles terça iam dar 32º e vim à Inverno, desta vez acreditei!

      Luciana

      Eliminar
  7. malva é côr? como aquela coisa a que chamam de fúcsia? :-b

    essas sabrinas são engraçadas, mas com este tempo manhoso...0

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É. :)
      É um rosa velho a atirar para o lilás, cor de malva.

      Eliminar
  8. São giras, não são? Assim se mantenham.

    ResponderEliminar
  9. Mas quem é que pode dizer que isso é branco, por Deus!! Gajos pá...a palete de cores deles...

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ei ei... Essas generalizações... :D

      Eliminar
    2. As palavras foram estas:
      -vais sair assim?
      -não, levo o casaco.
      -estava a falar dos sapatos. Só os malucos é que usam sapatos brancos com este tempo.

      Eliminar
    3. Mas... Mas... Não serem brancos?

      :)

      Eliminar
    4. Pipocante Irrelevante Delirante5 de maio de 2016 às 15:02

      Palete, palete... salmão, casquinha d'ovo NÃO SÃO CORES!!!
      E branco é BRANCO!! Não há tons de branco!

      Eliminar
    5. Há branco sujo, branco pérola, nata, cru... E, claro, há o branco frigorífico.

      Eliminar
    6. Pipocante Irrelevante Delirante5 de maio de 2016 às 16:03

      Branco:
      Branco - RGB (255,255,255);
      Branco: #FFFFFF

      O resto é treta para vender tintas e papel de parede.
      Branco sujo tenho na parede da sala quando espetei lá o dedo para ajeitar o prego antes de lhe dar uma martelada. O branco ficou sujo.

      Natas, só com bifes de perú e cogumelos.
      Que não podem ser CRU.

      50 shades of white... pfffffffffff

      Eliminar
  10. Acho inadmissível que a Senhora Dra. Mirone use sabrinas em dias de chuva. Que falta de conveniência, credo!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Senhor Ministro? Maria Alice?
      Agora com o Dra. fiquei na dúvida. :)))))

      Eliminar
  11. Mirone, com franqueza, qual é o melhor dia para exibir o que é bonito? o dia em que ninguém o espero, claro está :)

    nota 10!
    (digo eu, de sapatilhas calçadas, rezando para não ter de ir à rua)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Com sorte arranjamos estacionamento em frente à entrada, é só uma corridinha até à porta, não há-de ser nada.

      Eliminar
    2. (isso, atreva-se a correr de sabrinas em dias de chuva!! depois conte-nos o resultado :)

      Eliminar
    3. Então, se corresse punha logo a fotografia da aplicação do telefone com percurso percorrido e o tempo, como qualquer blogger que se preze faz.
      4 metros, 3 segundos (demorei mais porque tive de contornar o carro).

      Eliminar
    4. uma bailarina :)
      os segundos contabilizados num Patek Philippe, aposto!

      (é que eu olho para esse chão vidrado e encolho-me toda)

      Eliminar
    5. Um omega...
      (O chão não é vidrado, estava mesmo molhado da chuva).

      Eliminar