Falam-se línguas (translate)

quarta-feira, 15 de fevereiro de 2017

Podia ser uma crise de meia idade

Mas é só a minha última diversão favorita, Enid Blyton for Grown-Ups.

11 comentários:

  1. OMD!!! Tenho de ir comprar!
    (compraste cá? não dei por isso à venda)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Da mesma coleção:

      Five Go Gluten Free
      Five Go on a Strategy Away Day
      Five on Brexit Island
      Five Give Up the Booze

      Está tão bom, Pic. As ilustrações são iguais, o tipo de escrita.

      Da Quercus, escritos por Bruno Vincent.

      (Foi o Mr Mirone que descobriu e me comprou, mas de certeza que consegues comprar na amazon)

      Eliminar
    2. Vou ver! Estou aqui num excitex eu amava os Cinco!
      God bless you, Mi. Já me fizeste o dia.

      Eliminar
    3. Foi exatamente a minha reação!

      Eliminar
    4. No escritorio usamos este na reuniao de fim de ano:

      Five Go on a Strategy Away Day

      Foi uma galhofa pegada, o pior e que bate certo com a realidade! Trabalho em Londres e o estranho foi ter colegas ingleses que nunca tinham lido nada da coleccao original!!!

      Eliminar
    5. Apanharam muito bem o espírito dos livros, os cinco nunca dizem não a uma aventura.

      Eliminar
  2. Não conhecia. É interessante? Onde comprou? Obrigada

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Em miúda li tudo o que havia da Enid Blyton, sou suspeita, mas acho esta coleção uma delicia, pelas razões expostas na minha resposta à Picante. Não sei se se vende cá, mas de certeza que vai encontrar on-line.

      Eliminar