Falam-se línguas (translate)

quinta-feira, 3 de março de 2016

Com que então os 40 são os novos 30?

Ontem jantei com os meus pais. Ontem havia duas pessoas à mesa com o mesmo casaco. A minha mãe e eu.
A minha mãe é bué jovial. E eu também, evidentemente. Props pó pessoal. Tá-se!

18 comentários:

  1. Convenço-me todos os dias que sim. Sim, sim, tenho 30, penso como 30, rabo de 30, mamas de 30. Isto se não me quiser agarrar aos antidepressivos...

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Nunca fui muito à bola com essas manias dos "novos qualquer coisa", os 30 são os novos 20, os 40 são os novos 30 (pelo menos não consigo ancorar isso com alegria, como se fosse bom aos 30 e 40 estarmos a fazer coisas dos 20, instabilidade familiar e laboral, por exemplo),o branco é o novo preto... Eh pah (ó p'ra mim tão jovial, hein?), não dá para vivermos a idade sem dramas, com os interesses que nos apetecerem, ou há interesses e actividades estanques no que diz respeito a uma idade?
      A verdade é que com 40 me visto como a minha mãe, de 65. Isso há-de ser bom. Pelo menos para uma de nós. Eu desejo que seja bom para ambas. :))))))

      Eliminar
    2. Pois, o problema é quando os 20 são os novos 10...

      Eliminar
    3. Eu acho "problemático" qualquer idade ser outra.

      Eliminar
  2. Confessa lá... já sentes uma dorzita "nozortelhos"?!

    A tua mãe deve ser uma cota buéda nice :D

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Bota Nice nisso :DDDD

      Ontem foi mesmo uma enxaqueca daquelas. Tenho um barómetro no nariz, de maneira que qualquer mudança de tempo me agrava a rinite e sinusite.

      Eliminar
  3. Feliz aniversário! Que tenha sido um bom dia, e que venha um maravilhoso ano.

    ResponderEliminar
  4. Oh, não sabia que tinhas feito anos! Parabéns! Pelo aniversário e pela mãe muito à frente, yo. Tá-se beeem! Para o ano leva um boné com a pala para trás e fala como se estivesses na MTV. Se não os podes convencer, confude-os :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O casaco era de malha fininha, cinzento, nem muito moderno nem muito antiquado, normalíssimo, mas foi o que nos ocorreu, ou ela era muito jovial ou eu estava "velha".

      Eliminar
  5. Mas como é que conseguiram enfiar-se as duas no mesmo casaco? Deve ter sido um pouco incómodo, não?, um jantar inteiro, duas pessoas vestidas com o mesmo casaco. E cabiam?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sim, somos extremamente magras e o casaco era xxl. Sentámo-nos lado a lado, eu vesti a manga direita e a minha mae vestiu a esquerda. O mesmo casaco serviu às duas sem problema nenhum.

      Eliminar
  6. Os "entas" são, sei lá, o início dos never ending "entas"??? (só são chatos por serem crocantes. croc aqui, croc ali)

    Parabéns! :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada. Por enquanto é só um número, não me chateia nada. Amanhã não sei :)))

      Eliminar
  7. Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh, que grande totó!
    Não percebi que fizeste 40 anos!!!! Como é que te sentes? Eu sou a próxima. Ai, que excitex!!!

    Parabéns e uma grande beijoca pá! Maravilha! Quarentona!

    ResponderEliminar
  8. Pois ... Que concordo com isso tudo e alerto que o melhor no passar da idade a partir dos 30 é mesmo os "enta"... É que depois vêm os 60, mantém-se os "enta", mas perde-se o "qú", logo não há "se(x)ss" que nos valha. Bj

    ResponderEliminar