Falam-se línguas (translate)

quarta-feira, 28 de agosto de 2013

Consideração

Se hoje este blog andar mais imbecil que o costume, relevem, mas temo que a estupidez seja contagiosa e acabaram de me "tossir" para cima.

- Bom dia Mironinho, como está?
- Sr.ª D. Chatinha, bom dia! Estou bem e a senhora, como está?
- Ando melhor, graças a Deus, não  piorando, o diabo seja cego, surdo e mudo, lagarto, lagarto lagarto. Esteve de férias, dá para ver pelo bronzeado.
- É verdade, foram quase duas semanas. Por mim, voltava mais duas!
- Fica-lhe bem essa corzinha, mas mais não, senão fica a parecer essa gente da Roménia que anda a pedir à porta dos supermercados, credo, que caras tão feias!

...

Com certeza, Sôdona Chatinha! Sempre a considerá-la...






terça-feira, 27 de agosto de 2013

Pêro quê?

Gosto de comer bem. Gosto de produtos com qualidade, bem confeccionados, e dispenso "mariquices" que muitas vezes, em vez de resultado de rasgo e criatividade, não passam de fogo de vista, coisa de encher o olho e disfarçar a falta de qualidade. Faço os kilómetros que forem necessários por causa de um prato ou uma iguaria bem confeccionada. Mas, infelizmente, nem sempre posso comer produtos de excepcional qualidade e acabo, no dia-a-dia, por fazer uma refeição rápida num honesto e modesto restaurante de diárias. Apesar de, como é sabido, em restaurantes modestos e honestos se poderem comer as melhores refeições do mundo. Não é o caso específico deste, mas também não envergonha nenhuma cozinheira.
Por outro lado, tenho assim uma coisa de pele contra a  loucura generalizada pelo "gourmet", agora tudo é gourmet - sobretudo o que não o é, restaurantes gourmet, padarias gourmet, lojas gourmet, gourmet para trás, gourmet para diante, embirro, faz-me comichão, que cegeueira tola. O termo caiu no ouvido das pessoas e virou moda. Depois, há aqueles que se consideram "gourmets" de primeira água, (quando, na verdade e na melhor das hipóteses, serão gourmands adeptos de uma boa "barretada") e fazem questão de o enfatizar em todas as ocasiões. 
Hoje ao almoço, com a melhor amiga, aquela deste incidente, e cuja companhia muito me apraz, embora tenha o deslumbramento do "gourmet", testemunhei uma cena deliciosa no "modesto e honesto" restaurante de diárias onde costumo almoçar. 
É legítimo que se queira saber o que se come, mas bombardear o empregado com perguntas sobre sobre a origem de todos os produtos que cada prato leva, o que é, o que não é, de onde é de onde não é, e depois decidir "como o mesmo que tu", impacienta quem está na mesma mesa e só quer pedir o prato do dia e comer tranquilamente, dentro do possível, porque se está com o tempo contado. A mim impacientou-me. Se calhar era só fome... Filetes de peixe-espada, então.
Chegada a hora da sobremesa, "Ai, apetece-me fruta, o que é que tem?". Melão, meloa, abacaxi, uvas, manga, banana, pêssego, maçã... "A maçã, essa que está na cesta é pêro bravo de esmolfe?". É o quê? "Bravo de esmolfe, um pêro muito saboroso, que só há cá". Só um momento. Oh Manela, o pêro é mofo? Ela diz que sim, que é pêro mofo. "Então pode ser". 
Escolhi uvas.
Então e a maçã? Era golden e farinhenta, e deixou a minha amiga enxofrada, com aquilo a que se chama um momumental melão.
Eu, que até tenho bom coração (não há-de ser assim tão bom, senão não precisava de o dizer) só lhe pergunto, mas o que é que esperavas quando te responderam que sim, que é pêro mofo? 


Sim, o pêro Bravo de Esmolfe é muito saboroso.



Progresso

Pois é, leitores, mês de Agosto está a chegar ao fim e, devagar, as pessoas regressam ao trabalho. Daqui a pouco mais de uma semana será a vez do regresso às aulas. O trânsito voltará ao "ram-ram" de sempre, devagar, devagarinho, parado, agora foi um toque sem jeito nenhum que está a "entupir" a via, daqui a nada o entupimento há-de ser só porque sim, enfim, o triste cenário do costume a que muitos de nós já nos habituámos, passo a redundância.
Eu não me posso queixar muito, vivo perto do meu local de trabalho e, à excepção da falta de estacionamento nas poucas vezes que vou de carro deixar ou buscar a Mironinho ao colégio, não tenho grandes arrelias no que diz respeito ao trânsito.
Minto! Tenho poucas arrelias, mas as que tenho são enormes. É que até me possuo! Perco anos de vida.
Falo-vos desse símbolo de progresso que são as rotundas. Maiores, mais pequenas, mais ou menos enfeitadas, consoante as sensibilidades artísticas dos nossos autarcas, com simples relvados, frondosos jardins ou mato desleixado, complexas obras de engenharia ou um simples pneu de camião colado ao chão com betão, não há em Portugal localidade que não as tenha. 
Pois que sim, que são reflexo do progresso, da democratização do uso do automóvel, está muito bem (estaria melhor se houvesse em todo o país  redes de transportes públicos que dispensassem o recurso sistemático aos automóveis, mas isso são "outros quinhentos").
Mas, no que diz respeito a rotundas, progresso e democracia são incompatíveis. 
Meus senhores, isto de conduzir em rotundas não é como cada um quer, sabem? Há regras! A faixa a direita é para quem abandona a rotunda na próxima saída, estão recordados, ou faltaram à aula de código sobre as rotundas?
É isto senhores, é isto que me traz cabelos brancos, que fará rebentar a úlcera que não tenho. E circular na faixa do meio? E não fazer piscas? E peões que decidem transformar as passadeiras em passerelles em slow-motion? E rolhas? E aceleras? E condutores de domingo? E taxistas selvagens? Tudo é mau, muito mau, mas nada me mexe mais com o sistema nervoso do que pessoas que não sabem fazer rotundas.
Caso algum desses condutores me esteja a ler, nunca se sabe, que há gente para tudo e se não sabem conduzir em rotundas não me espanta que andem por este blog, deixo-vos aqui um auxiliar de memória. 


De nada, de nada. Prometam-me só que se vão esforçar por cumprir.



segunda-feira, 26 de agosto de 2013

E os casados?

Algures na net, li os resultados de mais um estudo americano, absolutamente pertinente (se formos os responsáveis pelo departamento de vendas de uma fábrica de detergentes de roupa). 
Ao que parece, por terras do tio Sam, os homens solteiros trocam os lençóis da cama, em média, 4 (quatro, não pensem que é uma gralha) vezes por ano. Já as mulheres, optam por fazê-lo a cada duas semanas.
Coisas que a minha inteligência, especialmente vocacionada para o básico e/ou a idiotice, deduz:
- Solteiros: Quatro vezes por ano?! Não admira que continuem solteiros (ou que prefiram camas alheias)!
- Solteiras:  pensem bem no homem que se deita nos vossos lençóis (e, se calhar, não era mal pensado mandar desinfectá-los, ambos).
- Casados: Grande up-grade! De quatro vezes por ano, deixaram pura e simplesmente simplesmente de os mudar! (já agora, certifiquem-se de que a vossa mulher mantém os hábitos de solteira).

Momentos Kodac

Quando se tem uma família numerosa, os almoços de família são uma animação. Há sempre mais uma história da infância para contar, um acontecimento caricato que o passar dos anos promoveu de anedota a quase-lenda. Procuram-se fotografias, vai-se ao sótão buscar o projector de slides e a tela e viajamos no tempo, "Eish, lembro-me tão bem deste casaco!", "Olha, quando começaste a andar", "Oh, os primos todos, alinhados, desdentados, com as caixas de Bombocas que o avô Zé trazia! Gostava tanto de bombocas. Há uns anos voltaram, mas não são a mesma coisa". Abrem-se gavetas, vasculham-se caixas, a primeira madeixa de cabelo cortada, a caneta de aparo usada exame da quarta classe, "Posso ficar com ela mãe? Não, foi o avô que ma trouxe da Índia, é para ficar aqui, depois de eu morrer façam o que quiserem, mas por enquanto fica aqui". A primeira máquina fotográfica. As santinhas de papel que a avó coleccionava. Relíquias, à nossa maneira.
Ontem, em casa dos sogros, com os seus irmãos, "E lembras-te daquela vez que o tio padre nos levou a Santiago de Compostela? De termos sido levados pela Guardia Civil mal passámos a fronteira, porque acharam estranho que um padre levasse quatro criancinhas consigo?". "E a Tó, lembras-te da Tó, da galinha de estimação que trouxemos? Hei-de ter aí uma fotografia com ela ao ombro, como um papagaio dos piratas. Espera lá que vou procurar. A Mironinho é que vai gostar de ver o avô com uma galinha ao ombro". Também ali se abrem gavetas, vasculham-se caixas... 
Até que, embrulhado num papel de seda amarelado pelo tempo, se apalpa qualquer coisa. "Que é isto? Deixa cá ver... Uhhhg! Dentes! Olha lá, para que é que queres isto?" Um papelinho manuscrito, desvenda o mistério. "Dentes de Javali que eu comi". Aparentemente, e na falta de uma máquina fotográfica que perpetuasse o momento, guardaram-se os dentes do bicho. "Isto foi uma vez que fui com o meu pai e com o primo Chico a Lavra, devia ter uns 10 anos. Foi a primeira vez que comi javali. Arranja-me uma bolsinha que é para guardar".
Em casa do meu sogro, na gaveta dos álbuns fotográficos, na "caixinha dos tesouros" repousam os dentes do primeiro javali que comeu, desta vez, com direito a registo fotográfico.


Será que alguma vez comeu elefante? Não me parece. Mas também, onde é que ia arranjar uma bolsinha suficientemente grande?


domingo, 25 de agosto de 2013

Detox

Preciso de fazer uma desintoxicação de férias.
Ontem tinha optado por um tratamento a frio. Fechava-me em casa, desligava telefones, internet, televisão, tudo o que me pudesse lembrar os últimos dias, livrava-me de fatos de banho, trancava os brinquedos de praia da Mironinho, eliminava o último grão de areia do carro. As conversas sobre férias seriam absolutamente proibidas e não frequentaria os lugares que frequentava, não falaria com os amigos desses tempos despreocupados, pois são sempre fonte de tentação. Seria duro, muito duro. Precisaria de ser forte e não vacilar.
Mas não sou, e vacilei.
Para já, e porque é domingo, espera-me um almoço com a família e uma tarde de ronha. Entretanto, já combinei uns fins de tarde na praia, antes de a Mironinho voltar à escola.
Acho que a desintoxicação vai ficar adiada por uns tempos. 
Pelo sim pelo não, fui à internet procurar a oração dos 12 passos, algo me diz que amanhã me será muito útil.
Concedei-nos, Senhor, a SERENIDADE necessária para aceitar as coisas que não podemos modificar, CORAGEM para modificar aquelas que podemos, e SABEDORIA para distinguir umas das outras.

sábado, 24 de agosto de 2013

Pssst, pssst

Pssst, leitores, devagarinho, cheguem aqui num minuto por favor... Shhhhh. Não quero acordar os deuses da blogolândia.
Hoje vinha aqui despejar mais umas coisitas sem jeito nenhum, ai que as férias estão a acabar, ai que souberam a pouco, ai que desta vez não posso dizer que me apetece ficar mais uns dias e ficar, que esta última semana na minha praia favorita de sempre me soube, como sempre soube, a "sugar and spice, and all things nice", que mesmo podendo voltar a qualquer momento, em férias esta praia é ainda mais tudo... Ia dizer isso, pois ia, mas depois olhei aqui para o lado e vi o contador de visitas.
Dez mil! No dia em que isto faz dois meses. Se fosse um blog bom nem quero imaginar.
Continuo sem header para o blog e ainda não verifico sistematicamente a ortografia e gramática dos textos antes de os publicar. Agora é continuar o "exigente" ofício de nada dizer em meia dúzia de linhas. Modéstia à parte, penso que este post será um belo exercício de enchimento de chouriços.
Agradeço-vos do coração as vossas visitas e comentários. Para mim, são um caso de estudo, verdadeiros exemplos de sun gazing, como as pessoas que dizem que se alimentam da luz do sol. Com umas diferenças, é certo, nem vocês se alimentam do blog, nem ele é a luz.
E pronto, era só isto, ocontador de visitas já tem mais casas ocupadas do que livres. Vou fingir que não percebo que até ocupar mais um dígito do contador passará uma eternidade.