Falam-se línguas (translate)

segunda-feira, 5 de janeiro de 2015

Um bruxo, uma macumbeira, pai de santo, curandeira, precisa-se

No regresso a casa, entre dentes, e convencida de que ninguém me ouvia:
-Ahora se que la tierra es el cielo...
-Mamã! (e arregala-me os olhos em modo condenatório)
-Mamã, o quê?
-Estás a cantar a música da Violetta e antes dizias às primas que era uma piroseira.


Isto está bem pior do que eu pensava.
Publicada por à(s)

19 comentários:

  1. NM5 de janeiro de 2015 às 18:53

    Eu conheço uma bruxa. Se sempre precisares... ;)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Mirone5 de janeiro de 2015 às 18:59

      Olha que tem de ser uma pessoa de créditos reconhecidos por uma autoridade :DDDDDDDDDDD

      Eliminar
    2. A Mais Picante5 de janeiro de 2015 às 23:39

      Chamou, Mirone?

      Eliminar
    3. Mirone5 de janeiro de 2015 às 23:59

      A Picante por acaso tem créditos reconhecidos? Por acaso tinha outra bruxa em mente, essa sim, recentemente reconhecida.

      Eliminar
    4. A Mais Picante6 de janeiro de 2015 às 11:53

      Pelo menos o da omnipresença.
      (ai não, espera... isso é Deus...)

      Eliminar
  2. Sara sem Sobrenome5 de janeiro de 2015 às 18:55

    Puxa, Mimi! Violetta?
    (Te quieeeeeroooo! Te quieeeerooooo!)

    ResponderEliminar
  3. I*5 de janeiro de 2015 às 19:04

    Ahahahah! Pois... E eu, que canto "e ne passa enestoni e faramiperone, amor amor amor..." Não faço a mínima ideia de letra, bem quero saber. Mas é o que a miúda canta...

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Mirone5 de janeiro de 2015 às 19:22

      Esse espanhuel está a precisar de uma revisão, I* :DDDD
      Felizmente só sei a parte que passa na promoção da SIC, chega ali ao segundo te quiero e acaba-se a minha cultura violettomusical, de maneira que não posso nem quero ajudar-te (tenho medo de me viciar ainda mais se for procurar a música para tentar perceber o que ela diz).

      Eliminar
  4. Anónimo5 de janeiro de 2015 às 20:36

    O Professor Karamba, muito conhecido no universo esotérico é capaz de ter uma vaga para um caso dessa natureza. É tentar!!

    ResponderEliminar
  5. Raquel Ribeiro5 de janeiro de 2015 às 23:44

    É o vírus viruleta
    ViRoletta
    Ou isso... Aquilo enfia-se na cabeça e num sai....
    Xiça

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Mirone5 de janeiro de 2015 às 23:52

      Eu acho que o meu problema é o espanhol que se agarra a mim como uma sanguessuga. Agora é aquele anúncio "tu lo mereces, y lo sabes"

      Eliminar
  6. Pipocante Irrelevante Delirante5 de janeiro de 2015 às 23:45

    I'm all about that base

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Mirone5 de janeiro de 2015 às 23:53

      Tenho uma sobrinha da idade da Mironinho que é uma delícia a cantar isso.

      Eliminar
  7. Ana das Pontas6 de janeiro de 2015 às 00:16

    Pára tudo! Tenho a solução para o teu problema: http://youtu.be/X3yGSJE53kU

    Mas tens que ver tudo até ao fim. Desafio-te a não ficares com isso na cabeça! :D

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Mirone6 de janeiro de 2015 às 00:22

      Ana, até estou com medo...

      Eliminar
    2. Mirone6 de janeiro de 2015 às 00:23

      Póneis malditos!!!!!!!!!!!!
      :DDDDDDDDDDDDDD

      Eliminar
    3. Ana das Pontas6 de janeiro de 2015 às 00:24

      Siiiiiiiim! É o meu toque de telemóvel. São irresistiveis e inesquecíveis! :D

      Eliminar

Subscrever: Enviar feedback (Atom)