Falam-se línguas (translate)

quinta-feira, 8 de janeiro de 2015

Entretanto Mr Mirone levou-me a almoçar à beira mar

- Então e que peixe fresquinho é que tem para nos grelhar hoje?
- Hoje temos uma ruama fantástica que o meu pai pescou em alto mar.
- Ruama? 
- Sim, é parecido com o sargo.
- Sim senhor, pode ser, vamois experimentar.

Na mesa ao lado:
- Temos uma ruama, um peixe maravilhoso, assim do género da dourada. Muito bom, aconselho vivamente.

?!
-Deixa cá ver no google que peixe é, que ainda vou a tempo de pedir outra coisa.

O google mostrou-me isto:





3 comentários: