Falam-se línguas (translate)

terça-feira, 2 de outubro de 2018

Já não se fazem viúvas de generais nigerianos como antigamente

Mas ainda há quem insista neste esquema?



"


---------- Forwarded message ---------
From: PAULA MARIA GONCALVES<******@emailn.de>
Date: Tue, 2 Oct 2018 at 16:19
Subject: Olá
To: <*******@gmail.com>


Olá

 Gostaria de primeiro pedir desculpas por entrar em contato com você sem conhecê-lo, mas eu realmente não tenho escolha.

Eu sou a Sra. PAULA MARIA GONCALVES , 41 anos, fisioterapeuta .

Meu marido era diretor de uma grande empresa multinacional nas indústrias de mineração e extrativismo na África.

Antes de sua morte, ele me disse que não é orgulhoso dessas ações na África, ele me pediu para doar uma parte de sua fortuna para alguém que vai ajudar os pobres.

Estou doente, tenho câncer de tireóide, não posso contatar essas instituições de caridade, então confiei essa missão a alguns de meus parentes que já abusaram de mim.

Então, depois de pensar bem, decidi confiar em meu instinto e entrar em contato com uma pessoa desconhecida para fazer essa proposta.

Desejo fazer essa doação sem o conhecimento de todos. Se você se sentir capaz de realizar essa última vontade, capaz de criar uma ONG ou fundo, trabalha nessa direção, então estou disposto a identificá-lo como beneficiário desses fundos. Eu me deixei levar pela minha voz interior.

Você estaria disposto a me acompanhar para alcançar meus últimos desejos, apenas me faça um retorno deste e-mail para este endereço: ********@gmail.com

Atenciosamente,




Versendet mit Emailn.de - Freemail

* Unbegrenzt Speicherplatz
* Eigenes Online-Büro
* 24h besten Mailempfang
* Spamschutz, Adressbuch 
"


******* decidi ocultar os emails (duas contas distintas) da viúva para que não seja importunada por interesseiros, bem bastam os familiares abusadores.

10 comentários:

  1. Fisioterapeuta? Meu Deus, ao que chegámos!!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Pois com certeza! É uma pessoa que trabalha, tem a sua profissão, ou achas que é um/a trambiqueiro/a à espera de burlar um papalvo?
      :DDD

      Eliminar
    2. Ooohhhhh...... papalvo não!!!!!
      Pessoa extremamente inocente, crente, pobre de espírito...... vá assim a querer ser má língua, alguem simples de ideia!!!!

      Eliminar
    3. :DDDD
      (Tenho para mim que que as "vítimas" que se prestam a estas ajudas também têm o seu quê de trambiqueiro. Ladrao que rouba ladrão... tudo boa gente, portanto)

      Eliminar
  2. Onónimo Quiescente, peço desculpa mas apaguei o comentário que fez sem querer.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ahahahahah, foi merecido!
      Abraço, cara Mirone.

      Eliminar
    2. Foi mesmo inépcia minha. Estava no telemóvel e ainda não tinha bebido café, nem reparei no botão em que carreguei.

      Eliminar
  3. Todos os santos dias recebo emails desses.
    Com todas as variações, o esquema é sempre o mesmo.
    A sério que haverá quem ainda caia nisso?!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Um destes dias vou dar conversa para ver em que é que as coisas dão.

      Eliminar
    2. Um dia dei, enviaram-me um cheque de € 10.000,00. Não me atrevi a depositá-lo!

      Eliminar