Falam-se línguas (translate)

sexta-feira, 8 de abril de 2016

Vivendo e aprendendo

- Comprei uns ténis muito giros para o meu filho, são daqueles que fecham com reco-reco*. Assim ele já se calça sozinho.









*Se as minhas sobrinhas às vezes ainda chamam "ticas" às molinhas de apertar os bodies dos bebés, porque não há-de uma mãe referir-se ao velcro como reco-reco?
 

7 comentários:

  1. Respostas
    1. Sim, tens de fazer o som.
      "Frrrrrrreque"

      Eliminar
    2. Mas não é mais prático dizer velcro? A não ser que sejas de Setúbal, acho que até é mais difícil arrastar o rrrrrr do que dizer velcro.

      Eliminar
    3. A partir de hoje vou passar a dizer frrrrreque, muito melhor que velcro. :D

      Eliminar