Falam-se línguas (translate)

terça-feira, 5 de maio de 2015

O novo fenómeno do Entroncamento

Tenho um anónimo ali ao lado,  muito intrigado, a querer saber como é que eu entrei no bloco de partos maquilhada, quando, passo a citar, " toda a gente sabe que antes de se entrar nesses sítios avisam logo que "nada de cremes ou maquilhagens" (ou joias ou adereços similares, já agora) e a primeira coisa que fazem mal nos apanham lá é darem-nos um banho com desinfetante...".
Leitoras, e leitores que costumem usar maquilhagem, profissionais da saúde, curiosos e bitaiteiros em geral, mais alguém estava maquilhado quando foi operado, ou serei caso único?

Estava aqui a pensar e pensei

Aqueles condutores conscientes que filmam os irresponsáveis a conduzir em contra-mão usam todos o sistema alta-voz, ou kit mãos livres, ou lá como é que aquilo se chama, não usam?

Então Mirone, nunca mais te queixaste das conversas indesejadas durante as aulas de natação da tua filha...

Não, não falei mais sobre isso.
Agora concentro-me no que se passa na piscina da hidroginástica. Ver as atletas séniores a fazer alongamentos ao som de Guns'n'Roses, Don't Cry, enquanto o professor canta e toca air guitar é muitíssimo mais interessante.

segunda-feira, 4 de maio de 2015

Sobre a venda livre de medicamentos

Por mim, este que encontrei nas imagens do google até devia ser dado.


Ontem vi aquele programa das danças que passa na TVI

Senhor é nome?

Long live the princess!

No fim de semana passado, a propósito do nascimento da filha dos Duques de Cambridge, os comentadores de jornais on-line dividiram-se em dois grupos, de um lado, os que festejavam e se mostravam felizes com o nascimento da princesa, do outro, os que achavam a notícia uma futilidade dispensável, que se trata apenas de uma criança, como os tantas que nascem todos os dias e nunca são notícia.
O nascimento de uma criança é, para mim, sempre motivo de alegria, e onde uns insistem em nivelar por baixo, se os outros bebés não são notícia esta também não o deve ser, eu prefiro nivelar por cima, nasceu um bebé, alegremo-nos.


E porque há mais quem goste de celebrar a vida, em Ghent, Bélgica, existe um candeeiro que se acende de cada vez que nasce um bebé naquela cidade. "Ai Nati Oggi" é uma instalação da autoria de Alberto Garutti.

domingo, 3 de maio de 2015

O estranho caso do livro que lia o leitor - Capítulo VII

Capítulo VI - À Esquina da Tecla

Percebe ainda que o homem segura na mão uma folha de papel enquanto se dirige em passos largos e decididos à porta do prédio. Luisinho recua assustado e puxa os pesados reposteiros de veludo. Por baixo daquela janela, está o homem do monóculo. Luisinho estremece, que quererá  dali? Apaga luz do candeeiro de pé, afasta a cortina cauteloso e espreita novamente para a rua. O homem procura algo no bolso do jaquetão, uma chave de ferro forjado, leva-a à fechadura e roda-a. 
Entrou no prédio e bateu a porta com força. Luisinho sente-lhe os passos secos e pesados que dois a dois galgam os vinte e quatro degraus de madeira que separam o átrio da porta de casa da tia. Vai acordá-la. Trac, trac, trac. É agora a fechadura de casa que roda. Assustado Luisinho aperta o livro contra o peito e esconde-se atrás da cortina. 
O homem do monóculo caminha seguro pelo corredor na direcção do escritório, abre a porta e dirige-se ao contador de pau-santo onde a tia de Luisinho guardava os documentos mais importantes e onde ele, mesmo com aquela idade, nunca tinha tido licença para mexer. Da quarta gaveta de baixo retira uma chave minúscula, talvez de um cofre, e esconde-a no bolso. Lê a folha que traz na mão uma última vez, dobra-a e e dirige-se à estante. 
Atrás da cortina o Luisinho não consegue ver o que o homem do monóculo faz, mas ouve-o mexer em livros. Poucos segundos depois sai apressado do escritório. Novamente os passos pesados e secos a descerem os degraus do prédio e a porta de madeira a bater com força. O homem do monóculo afasta-se na escuridão das ruas estreitas.
Luisinho hesita, o que procurava o homem entre os livros da tia? Que chave era aquela que levou consigo? Acendeu a luz, largou-se na poltrona e retomou a leitura do livro.

Capítulo VIII - Stars & Mythical Creatures