Falam-se línguas (translate)

domingo, 5 de abril de 2015

Limpezas de Primavera

Começam cedo, no sábado. Logo pela manhã, depois de chegar da confissão, lavada a alma de pecados, lava-se a casa. Abrem-se as janelas, batem-se tapetes que se deixam pendurados ao sol, lava-se o chão de tábua corrida com sabão amarelo, para avivar o tom alaranjado da madeira, que depois se encera. Os vidros hão-de ser limpos com um jornal velho amarrotado, para não largar pêlo. Os mil e um bibelots ficarão de molho num alguidar grande em água morna e detergente da loiça durante toda a manhã. Passa-se o óleo na mobília e com uma escova pequena há-de limpar-se minuciosamente a moldura do Sagrado coração de Jesus. Ao fim da tarde os tapetes voltarão para dentro, escolhem-se os melhores naperons que serão cerimoniosamente depositados nas costas e braços do trio de sofás, no louceiro, e no pequeno velatório. A míriade de bibelots retornará ao seu lugar. Da arca do enxoval sairão a melhor toalha  de mesa e a colcha de damasco para se lhes tirarem os vincos. Apagam-se as luzes e fecha-se a porta à chave. 
No dia seguinte, quando chegar da missa Maria Preciosa abrirá a sala outra vez. A colcha há-de enfeitar a janela aberta e a toalha é estendida sobre a mesa que depois do almoço receberá um prato com folar, uma bola, uma salva com amêndoas de açúcar, um licor caseiro, talvez um Porto.
O prior chegará, gorducho, cansado, aspergirá a sala com água benta. Atrás, os acólitos e o sacristão.  "Cristo ressuscitou! Aleluia, aleluia!". O cruxifixo será dado a beijar. Antes de sair o velho sacristão recolherá o envelope que há-de ser deixado à entrada com "as amêndoas" do senhor prior, que o telhado da residência paroquial está a precisar de ser mudado.
Levanta-se a mesa, recolhe-se a colcha e dobra-se a toalha. Apagam-se as luzes e fecham-se as janelas, antes de fechar a porta a dona da casa fixará a imagem do Sagrado Coração de Jesus, simulará uma genuflexão mal amanhada, benzer-se-á e, de cabeça baixa, fechará a porta da sala, à chave, como que para guardar o Senhor que assim entrou naquela casa.

sexta-feira, 3 de abril de 2015

Nunca me farto

Das mega-produções hollywoodescas que a RTP nos oferece todos os anos. Não troco a tarde que passei no sofá ao lado do meu pai a ver o Quo Vadis por nada neste mundo.

quinta-feira, 2 de abril de 2015

Não é muito abusivo, pois não?

Os meus sogros moram a dois minutos de mim. Os meus pais a dez.
Parece muito mal ter saído de casa com malas para ir passar o fim-de-semana de Páscoa com eles?

Já dizia Séneca

" A vergonha deve restringir o que a lei não proibe".

O que me vale é que parece que o frio vai voltar.

Dia Mundial da Consciencialização do Autismo

É hoje. 

quarta-feira, 1 de abril de 2015

A sério que ainda há jornais a publicar mentiras de 1 de Abril?

(as que publicam nos outros dias todos não contam).
É que se o fazem, façam-no bem, senhores, não entrem numa espiral de loucura que vos denuncia imediatamente.
Acabei de ler uma notícia que começa por esclarecer que não é uma mentira de 1 de Abril mas parece. Hã, hã, conta-me histórias...
A história inicial não é descabida, está bem suportada por factos públicos e notórios, sim senhor, já antes se tinha falado nisso, afinal a ideia foi para a frente. Havia alguma necessidade de exagerar nos pormenores?
Imaginem: "Governo vende património imobiliário a investidores do ramo hoteleiro chineses a preços simbólicos, para evitar os elevados custos de manutenção que acarreta." 
Agora imaginem também: "Em nota à nossa redacção, a grupo empresarial Chao Min esclareceu que tem em vista a aquisição do Forte da Boaviagem, que será desmantelado e transportado para a China onde será o ex-libris da exposição Mundial de 2020, que terá lugar em Pequim. As obras de desmantelamento terão início no próximo mês de Setembro e deverão prolongar-se por três anos. Todas a pedras serão numeradas e catalogadas de forma a que o edifício seja reconstruído, espera-se num período record de um ano, a tempo da referida exposição. Entretanto, avançam as obras no porto da Figueira da Foz, por forma a facilitar o transporte marítimo dos elementos de maior porte."

Quem, nesta equação, é suposto ser o April's fool? O jornal ou o leitor?

Amaricanos é na América, Vitor Paulo!

Contava-me uma professora, angustiada, que foi preciso chamar a mãe de um aluno à escola, no âmbito de um processo disciplinar, uma vez que, mesmo depois de repreendido pelos professores,  o adolescente insistia em maquilhar-se durante as aulas, perturbando de forma constante o seu bom funcionamento. Que lhe foi explicado desde o início que o problema  não tinha a ver com a orientação sexual que o filho parecia mostrar, mas apenas com a necessidade de assegurar o respeito dentro da sala de aula.
- Olha Vitor Paulo, se queres ter jeitos amaricanos vais para a América, ouviste? Eu e o teu pai não andamos a criar um filho para ter jeitos amaricanos, era o que faltava! Amaricanos é na América, Vitor Paulo, e tu estás em Portugal!