Falam-se línguas (translate)

segunda-feira, 30 de janeiro de 2017

Hummmm, isto anda tudo muito sossegado...

Aposto que a blogosfera anda a preparar o melhor dia dos namorados de todos os tempos, daqui a nada vão chover posts com as sugestões mais originais e as oportunidades mais vantajosas que já se viram.

Ou então não. Ou então não.

sexta-feira, 27 de janeiro de 2017

Porquê, se uma viagem ao Brasil nunca foi sequer equacionada?

O assunto "Amazonia y sus peligros" ameaça tornar-se um poço sem fundo. Esta manhã:
- Mamã, sabes que na Amazónia ainda há tribos de índios?
- Sabia.
- Gostava tanto de ver índios verdadeiros. Sabias que eles estão em vias de extinção?
- Sabia, mas estão a construir reservas para os proteger e há pouco tempo até descobriram através de fotografias aérea uma tribo que se pensava extinta.
- Era tão fixe poder visitar uma tribo dessas, mamã... Só é pena é que lá há tigres...
- Tigres na Amazónia?!
- Pois, não são tigres, acho que é panteras, ou outro bicho que come humanos. Já viste o que é que era ires à Amazónia para veres os índios e seres comida por uma pantera? Tenho pena dos índios, a terem de viver na Amazónia.





quarta-feira, 25 de janeiro de 2017

Ainda as piranhas

- É que eu vi uma fotografia onde estava uma senhora toda comida por uma piranha do lado direito.
- O lado direito? Todo?! Eh lá, grande banquete, espero que lhe tenha feito bom proveito, que ainda é uma quantidade grande de comida para uma só piranha.
- Bom proveito?! Bom proveito?! Mas como é que tu podes desejar bom proveito a uma piranha?! Tens noção que a senhora teve de morrer para a a piranha a comer?



Nunca digas nunca

- Mamã, onde é que há piranhas?
- No Brasil, no rio Amazonas.
- Ah... Então nunca hei de ir ao Brasil, não quero ser comida por piranhas.
- Mas podes ir ao Brasil sem ter de nadar no Amazonas.
- Pois, e onde é que tu pensas que os rios vão dar? Férias no Brasil? Nem pensar!

É mais saudável, dizem...

Nesta casa 250 gr de fiambre de frango dão para dois pequenos almoços e um lanche. Num exercício à António Guterres, se me puser a fazer as contas, a comer fiambre todos os dias, terei de comprar cerca de 3kg de fiambre por mês, 36 kg por ano. Assim de repente já não me parece tão saudável. Deixa cá fazer as contas se for com manteiga... ou queijo. Agora doce.

...



Está decidido, acabaram-se os pequenos-almoços nesta casa!




Não acabaram nada. Estava só a ensinar a Mironinho a multiplicar.




terça-feira, 24 de janeiro de 2017

Quem nunca?

... saiu de casa e passou uma boa parte do dia com o preço de um adereço (que pode muito bem ser uma écharpe lindona, macia e quente que só ela, não estou a dizer que fosse, mas assim lindona, macia e quente, mesmo) ainda pendurado e à vista de todos menos da própria, atire a primeira pedra.