Falam-se línguas (translate)

sexta-feira, 29 de dezembro de 2017

Sabes que vais entrar em 2018 pela porta grande

Quando começas o mês de dezembro com uma viagem a Itália, para aproveitar os feriados, avanças alegremente para as festividades de Natal e te deparas com duas festas de aniversário incontornáveis, sendo que sais da última delas e te enfias no carro para ir passar o fim de ano à Provence*. Mesmo tendo cuidado, há sempre aquele prato que queremos muito experimentar, aquele doce típico que só comemos uma vez por ano, a fatia de bolo para não fazer a desfeita ao aniversariante, e mais aquele vinho, um pedacinho de queijo, e só aquele enchido.
Que venha a porta grande, de certeza que não vou conseguir passar pela pequena!




* edição das 21:00 - Mr. Mirone manda dizer que é Occitanie e que a Provence é para os Alpes


7 comentários:

  1. Temendo tornar-me repetitiva, tenho dizer isto. Não consigo perceber estes posts de pessoas com medo de engordar. Abraço o natal, assim como outras festividades, na esperança de colocar umas gramas neste corpito que mais parece uma tábua de passar a ferro, no entanto, sai-me tudo gorado. Trocamos de metabolismo?
    Que 2018 te traga portas abertas, grandes ou pequenas, as que te fizerem mais feliz ;)

    ResponderEliminar
  2. grande Mi! sem medos, dá-lhe no fartum, que tabuas como eu e a Be já passaram de moda :)

    um grande e gordo abraço e um Feliz 2018!

    ResponderEliminar
  3. A minha balança gemeu pós-Natal e vai gritar no pós-passagem de ano!!! Haja portões!!!

    Bom 2018! :)

    ResponderEliminar