Falam-se línguas (translate)

quinta-feira, 27 de abril de 2017

Uma estranha aversão, a roçar a repulsa visceral

O vídeo de promoção do aniversário da Sic, em que várias figuras ligadas ao canal cantam o seu hino, indispõe-me de uma forma que não consigo explicar. Ontem consegui vê-lo até ao fim. A aversão agravou-se.

6 comentários:

  1. uí... experimenta este! :p

    https://www.youtube.com/watch?v=XAMjdOGg1t8&feature=share

    ResponderEliminar
  2. A mim o que me choca mais é que há duas vestidas de igual! Como é possivel irmão???

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Aquilo parece-me tudo tão falso, tão forçado tão para inglês ver, " 'borá lá pessoal, todos a fingir que são super amigos e se estão a divertir buereré!". O vídeo que a me aqui deixou, ainda que uma paródia, veio reforçar a minha ideia.

      (Chocar é uma palavra muito forte, mas não gostei nada de ver a Liliana Campos correr sem soutien.)

      Eliminar
  3. Tive de ir ao YouTube ver o vídeo. Depois de me rir umas vezes, chegou o rap da Júlia Pinheiro. Eu preferia não me ter deparado com nada disto! Ó Mirone, o que é que me fez? Vou continuar a ver, porque acho que pior não fica.

    ResponderEliminar