É perceber que alguém que faz questão de deixar claro que possui formação académica de nível superior não só desconhece o significado da palavra confrangedor, como não se inibe de, publicamente, garantir que aquela palavra é um erro.
A mim confrange-me assistir àquilo. Se é ignorância ou outra coisa é outro assunto. Eu falo apenas do que sinto enquanto assisto ao desastre a acontecer.
Sabes o que é que me chateia? É quase nunca saber de quem é que vocês estão a falar, depois ando aqui às voltas, pareço um cachorro à procura do rabo e nunca encontro nada :D Por isso, explica lá, é um erro como? Não existe??
A palavra existe e existe com o significado com que foi usada. Ainda assim há quem, apesar dos múltiplos títulos académicos, garanta que é um erro e até lhe dedique um post nesse sentido. Isso é extremamente confrangedor para quem está a assistir a um falhanço tão épico. Bastava consultar um dicionário para não passar por mais um vexame. Mas quando a arrogância e vontade de criticar fala mais alto, não há nada a fazer.
Confrangedor é alguém ainda achar que ser possuidor de um grau académico é, per se, conditio sine qua non para o que quer que seja. (Gostastis do meu latim?... É.Que.Eu.Tenho.Carradas.De.Diplomas.Eu.Sei.De.Coisas.Eu.Posso.Eu.Sinto-me.Zzzzonza.)
Sim, há muitas pessoas a usá-las como sinónimos quando na verdade têm significados diferentes. Confrangedor é sinônimo de aflitivo, aquilo que cria aflição é constrangedor é aquilo que constrange, que obriga.
Ora, até parece confrangedor alguém tão cheio de si, violentar o dicionário. Era eu menina e nada moça, quando tive o momento constrangedor com uma xôtora: "bienal em nada tem a ver com bianual, p'ecebe?" P'ecebe nada, porque deve a regra da boa educação manter silencio perante tanta sapiência, mas eu era menina e nada moça, e respondi à xôtora, com um sorriso rasgado. Durei meio ano naquele emprego....P'cebem? M. Lopes
Mas não fazes um post a dizer que é triste usar a palavra sem primeiro verificares se ela existe ou não, certo? :p A questão é essa, não é desconhecer ou não a palavra (que eu também desconhecia e no seguimento do post fui confirmar...)
Tens a certeza?
ResponderEliminarIsso não será, apenas e só, ignorância?
A mim confrange-me assistir àquilo. Se é ignorância ou outra coisa é outro assunto. Eu falo apenas do que sinto enquanto assisto ao desastre a acontecer.
Eliminar(não li a início da frase)
Eliminarhttp://www.priberam.pt/dlpo/confrangedor
ResponderEliminarhttp://www.priberam.pt/dlpo/confrange
Para a pessoa se educar...
Quando li o post fiquei verde de vergonha...
Pois...
ResponderEliminar...pelo que dizes há mais palavras que não conhece, como "humildade", por exemplo...
:)
Sabes o que é que me chateia? É quase nunca saber de quem é que vocês estão a falar, depois ando aqui às voltas, pareço um cachorro à procura do rabo e nunca encontro nada :D
ResponderEliminarPor isso, explica lá, é um erro como? Não existe??
Vê o meu comentário... :D
EliminarPatita na poça, Be...
EliminarA palavra existe e existe com o significado com que foi usada. Ainda assim há quem, apesar dos múltiplos títulos académicos, garanta que é um erro e até lhe dedique um post nesse sentido.
EliminarIsso é extremamente confrangedor para quem está a assistir a um falhanço tão épico. Bastava consultar um dicionário para não passar por mais um vexame. Mas quando a arrogância e vontade de criticar fala mais alto, não há nada a fazer.
Continuo sem perceber do que falam mas sei que a palavra existe (e o significado!!), estava a ser irónica porque não li o post em questão...
EliminarSuspeito que não vás ler de todo :)
EliminarMais uma pérola que se perde...
Acho que já perce-bi. Se assim foi, ganhei tempo e saúde mental. Aquilo faz-me mal.
EliminarConfrangedor é alguém ainda achar que ser possuidor de um grau académico é, per se, conditio sine qua non para o que quer que seja.
ResponderEliminar(Gostastis do meu latim?... É.Que.Eu.Tenho.Carradas.De.Diplomas.Eu.Sei.De.Coisas.Eu.Posso.Eu.Sinto-me.Zzzzonza.)
Podias ter trabalhado um pouco mais o final.
Eliminar:DDDD
EliminarAhahahahahahahah deu-me a fraqueza!
Eliminarahahahahahahahahahahahahaha
EliminarÉ uma palavra que nunca uso, por acaso. Sei perfeitamente o que é, mas uso sempre o "constrangedor" como alternativa.
ResponderEliminarSim, há muitas pessoas a usá-las como sinónimos quando na verdade têm significados diferentes.
EliminarConfrangedor é sinônimo de aflitivo, aquilo que cria aflição é constrangedor é aquilo que constrange, que obriga.
E*
EliminarOra, até parece confrangedor alguém tão cheio de si, violentar o dicionário. Era eu menina e nada moça, quando tive o momento constrangedor com uma xôtora: "bienal em nada tem a ver com bianual, p'ecebe?" P'ecebe nada, porque deve a regra da boa educação manter silencio perante tanta sapiência, mas eu era menina e nada moça, e respondi à xôtora, com um sorriso rasgado. Durei meio ano naquele emprego....P'cebem? M. Lopes
ResponderEliminarEu conheço uma professora universitária doutorada (e "tals") que diz que déficit não é palavra portuguesa.
ResponderEliminar(Na minha área usa-se muito mais a palavra déficit em artigos científicos do que a palavra défice)
Eu, pessoa com formação académica de nível superior, assumo que nunca tinha ouvido a palavra confrangedor.
ResponderEliminarMas não fazes um post a dizer que é triste usar a palavra sem primeiro verificares se ela existe ou não, certo? :p A questão é essa, não é desconhecer ou não a palavra (que eu também desconhecia e no seguimento do post fui confirmar...)
EliminarRight :p
EliminarConfesso que a primeira vez que ouvi a palavra também fique assim: Qué lá isto?
ResponderEliminarMas fui logo muito direitinha ao Google, esse amigalhaço!